Poiesis de Regina Mello

Uma árvore de amor para o mundo ser melhor!

2011-12-22T16:21:00.001-02:00

2011-12-10T00:28:00.002-02:00

A beleza que insiste em ser bela na beleza.

2011-10-26T23:31:00.000-02:00

A casa

2011-09-19T22:53:00.003-03:00

a casa ainda exala o cheiro da fumaça

fumaça que deixou marcas entre lembranças e memórias

fumaça que se funde com o perfume da rosa rosa

desabrochada sobre a mesa

rosa rosa beleza de meu pântano

Cidade

2011-08-20T21:01:00.001-03:00

Sobre o leito da terra

Desperta

Cidade envidraçada

Concretada

Armada

Movida a suspiros

Pedras

Flores

Ossos

Arrastam gemidos

A POESIA DAS SOMBRAS

2011-08-03T11:23:00.001-03:00

Palavras caídas

Confetes coloridos

Palavras

Arranjadas pelo vento

Formatos fraseando poesias

Declaram verdades sombrias

De sombras asfálticas

Desenhadas pelo olhar solar

Que se esconde em manchas

E se entorta para te encontrar

2011-07-19T12:45:00.000-03:00

Hoje tem barulho no céu

Tem raios desenhando nas estrelas

Tem véu de água cobrindo a cidade

E você não vem ver o vermelho

O vermelho guardado

Guardado em teias

Veias que contornam

As ruas tortas

Sem lua

Santa Rita

2011-06-24T19:22:00.003-03:00

Ó Santa das rosas sagradas

Milagre presente e vivo

Ó Santa acolhedora

Mãe de todos os filhos

Santa das rosas perfumadas

Abençoada

Santificada e amada

Ó Santa das rosas

Inflamada pelo amor divino

Santa Rita

Uma Carta de Amor a Camilo Castelo Branco

2011-05-12T10:31:00.000-03:00

Depois de ler AMOR DE PERDIÇÃO de Camilo Castelo Branco na adolescência reencontro-o em minha estante. Visito Portugal, sua casa em Vila Nova de Famalicão e redescubro Camilo Castelo Branco... Proponho a vocês uma carta de amor a Camilo. Espero que em setembro possamos juntos reencontra-lo numa imensa corrente de AMOR!
.

Você é Fluxus?

2011-04-02T20:33:00.001-03:00

O encontro de Lia com um rolo de filme super 8, desenrola seus múltiplos pensamentos interligados aos diferentes mundos em que vive. Pensa, borda, escreve, pinta, mexe e remexe a vida. Canta, dança e caminha desenhando a estrada que sonha percorrer com seu novo filme/fantasia. Tudo ainda por fazer: páginas em branco, espaços vazios, minas escondidas, plantas por brotar, películas virgens... Com a tecnologia do lápis sua mente desperta para as formas de gravar o tempo, escreve longos e longos textos. Sempre observando suas mãos, os movimentos, a pressão sobre a página, o desenho orgânico da letra e o espaço que ocupa. Avança compondo uma perfeita obra musical, preenchendo todo o espaço vazio da sala onde respira. Com seu olhar atento e angular captura as mais tênues e flutuantes imagens que o espaço descarta sobre acelerados trilhos azuis. O filme roda deixando para trás relógios e ampulhetas. O tempo não se faz mais necessário. O tempo entra em cena como elo de imagens, cores, formas e volumes.

Com agulhas perfurantes costura e borda cenas de dores da alma das crianças que as minas escondidas explodiram. Com os respingos de sangue pinta a tela vermelha que envergonha a humanidade e crava a honra de uma sociedade que não se respeita. O bordado e o pictórico confundem-se com real e virtual. O belo ainda prima aos olhos condicionados de um mundo aflito e sedento por mais e mais informação. As fronteiras tênues dos proibidos e instantâneos sentimentos já não movem o mundo carnavalesco. Cedem lugar ao perverso poder de ter tudo aquilo de que não se precisa ter para sentir. Enlouquecidos, embriagados e encorajados pela diversidade da tecnologia disparam-se mergulhados nas muitas multis. Criar, recriar, fazer e refazer, circular e multiplicar são palavras de ordem no mundo contemporâneo.

Atrás dos excessos de comunicação o mundo adormece sobre folhas mortas da mangueira que não brota mais. Multisementes, multidesejos, multitempo, multivisão, multi meios, é hora de parar e assistir ao filme que pode ser projetado ou transmitido digitalmente para o celular ou lap top, televisão ou qualquer outra superfície. Uma globalização de mídias? Ou um Cortes e Costuras?

2007

Regina Mello

Are You Fluxus?

Lia’s encounter with a roll of Super 8 film rolls out her many interconnected thoughts on the different worlds we live in. She thinks, embroiders, writes, paints, and messes around with life. She sings, dances, goes around drawing the road she dreams of going down with her new film/fantasy. Everything remains to be done: blank pages, empty spaces, hidden mines, plans to blossom, virgin film....With the technology of the pencil, her mind awake to ways of recording time, she writes long, long texts, always observing her hands, the movements, the pressure on the paper, the organic design of the letter and the space it occupies. She moves ahead, compounding a perfect musical work, filling all the empty space of the roam where it breathes. With her attentive and angular vision she captures the tenuous and fleeting images that space discards over accelerated blue trails. The film leaves behind the clock and hourglass. Time is made unnecessary. Time enters the scene as a nexus of images, colors, forms and volumes.

With perforating needles she sews and embroiders scenes of the pains of the souls of children that hidden mines explode. With spatters of blood she paints the screen a red that shames humanity and nails the honor of a society that doesn’t respect itself. The embroidery and the pictorial confuse themselves with the real and virtual. Beauty still primes eyes conditioned in a afflicted world thirsty for more and more information. The unsteady frontiers of prohibited and instantaneous feelings no longer move the carnivalesque world. They yield space to the perverse power of having all that does not need to be felt. Crazed, inebriated, and encouraged by the diversity of technology, they are thrust into many multis. To create, re-create, do and re-do, circulate and multiply are the watchwords of the contemporary world.

Behind the excessive communication the world sleeps on the dead leaves of a mango tree that no longer blossoms. Multiseeds, ultidesires, multitime, multivisions, multimedia, it is time to stop and watch the film that can be projected or transmitted digitally to your cell phone of laptop, television or any other surface. A globalization of media? Or cuts and Seams?

Regina Mello tradução de Glenn Cheney

Atrás dos excessos de comunicação o mundo adormece sobre folhas mortas da mangueira que não brota mais.

Japão

2011-03-20T23:05:00.004-03:00

O Hai kai chora

Dentro da bola vermelha

Trêmula de medo

CINQUENTA lançamentos em Curitiba

2011-03-16T11:56:00.003-03:00

2011-03-14T10:12:00.001-03:00

Talvez vinho

Talvez uva

Talvez tinta

Talvez sangue

Sobre a cadeira amarela

Talvez sozinha na sala

2011-03-08T14:58:00.001-03:00

CINQUENTA em São José do Rio Preto

2011-03-07T20:25:00.002-03:00

Para Cerejas

2011-02-26T14:00:00.007-03:00

o silêncio corrói-me os ossos

a música é consolo vazio

e a solidão é nada

A Poesia das Sombras

2011-01-10T17:12:00.002-02:00

O Sol que está e não está!

Choro da Lua

2011-01-02T18:54:00.006-02:00

A Lua olhou de longe

Com olhar cego

Viu o poderoso poeta

Cantar o Sol

E chorou

Chorou estrelas

Rio

2010-12-05T10:23:00.000-02:00

Por que tiros
Porque tiros matam
Porque tiram
Porque tiro

Por que tiros
Porque tiram
Porque tiram porquês
Tiram
Tiram de ti
Porque tiram
Tiros
Rio
Tiro

.

BRINDE

2010-11-08T16:58:00.001-02:00

taças cheias

brinde do jardim

festejo após a chuva

Bandeira Brasileira Alemã

2010-10-31T23:32:00.002-02:00

Hoje, dedico esta BANDEIRA a todo o povo brasileiro!

Pintura de Regina Mello, 1995, acrílica sobre madeira em módulos medindo o total de 250 cm x 160 cm, trabalho executado em Berlim - Alemanha no atelier de Kurt Buchwald. Participou de uma exposição na Galerie Im Kabinet - Berlim e não veio para o Brasil.
.

Sem perder a esperança!

2010-10-14T10:57:00.000-03:00

2010-09-25T22:28:00.002-03:00

O céu desceu,

cobriu o mar com estrelas,

dividiu o coração afogado e

embalou o amor

sublinhado a aroma de cravos.

Quatro Estações

2010-09-19T22:38:00.003-03:00

Convite de lançamento do CINQUENTA

2010-08-30T13:26:00.000-03:00

CINQUENTA de volta ao Brasil - lançamento no CREA Cultural

2010-08-30T13:22:00.001-03:00

Cronograma do livro CINQUENTA de Regina Mello / 2010

De volta ao Brasil, Regina Mello prepara mais um lançamento e apresentação pública de seu livro “Cinquenta”no CREA Cultural nesta quinta dia 2 de setembro às 19h. Av. Alvares Cabral 1600 subsolo - Santo Agostinho. A obra será apresentada pelo poeta Wilmar Silva. Brindando a poesia a poeta torma público o livro vivo ainda inédito.

O livro “Cinquenta”, poemas de Regina Mello foi pensado a partir do seu cinqüentenário aniversário em 20 de setembro de 2009. A artista e poeta convidou aos amigos e familiares para comemorarem seus 50 anos construindo juntos um livro vivo. Cinquenta pessoas leram seus cinquenta poemas inéditos, todos de 2009, diante de uma câmera e diante de seus convidados, foi uma grande e emocionante festa.

Logo após Regina tratou de colocar os cinquenta poemas impressos em papel dando inicio a uma coleção muito especial do Museu Nacional da Poesia – Munap - museu idealizado pela artista que funciona desde 2006 através de marcantes ações pela cidade. O “Cinquenta” é preparado para lançar no mercado da poesia a Coleção MUNAP em parceria com a editora Anome livros. O Munap – representado por Regina Mello - e a Anome – representada por Wilmar Silva -anunciam a Coleção MUNAP no Sementes de Poesia – uma das importantes ações do Munap -em janeiro de 2010.

No mês seguinte, o livro “Cinquenta” é lançado no Verão Poesia – uma maratona internacional de poesia que aconteceu no Palácio das Artes nos dias 8, 9 e 10 de fevereiro – com lançamento /performance. Para este lançamento a artista e poeta preparou uma performance onde, no palco, posicionada para autografar seus livros corta seus cabelos para confeccionar pinceis e pintar os livros com nanquim, enquanto pinta e autografa o poeta Wilmar Silva se aproxima com a tesoura e corta-lhe os cabelos declamando seu poema “Cabelo”.

No dia 29 de maio Regina Mello lança o “Cinquenta” em Lisboa/Portugal num importante espaço portugues, a Galeria do Palácio Galveias. Seu livro foi apresentado ao público portugues pela Dra. Gilda Nunes Barata – poeta, filósofa, escritora – que não poupou elogios a artista/poeta brasileira. Diante de editores, críticos, poetas, escritores e aficcionados por poesia Regina se emociona nas terras de Camões e lança seus cinquenta poemas distribuindo aos presentes moedas de ouro (chocolates) levados do Brasil. Outra performance sutil da artista.

Dia 3 de junho Regina apresenta seu livro em Vila Nova de Famalicão no evento Portuguesia quando a artista lê no palco o livro “Cinquenta” manuscrito em fita vermelha Italiana confeccionado no Porto especialmente para este evento, depois de lido Regina oferece versos em fita e moedas de ouro (chocolate) ao público.

Por Você

2010-07-09T09:52:00.002-03:00

...subir aos céus e rasgar as cortinas azuis que cobrem o tempo que nos separa

vedar as frestas onde se escapam as manchas dos turbulentos dias escuros

separar estrelas e luas para enfeitar o andor enquanto você descansa sob a Luz

pintar de multicores os caminhos que te conduzirão ao encontro do amor

e deixar que os anjos de Luz soprem bálsamo e música sobre seu corpo...

reginamello2004

CINQUENTA em Lisboa com apresentação de Gilda Nunes Barata

2010-06-27T09:09:00.006-03:00

Gilda e Regina (foto de José Brito)

Poesia

2010-06-24T09:25:00.001-03:00

A poesia da palavra

A ausência do amor

A presença da flor

Regina Mello

Flor Vermelha

2010-06-15T11:23:00.005-03:00

Uma lágrima gota-sangue

Caída no coração aflito

Brotou flor vermelha

Que encantou o Sol

Regina Mello

Se você me amar

2010-06-12T20:01:00.011-03:00

Se você me amar com a força da luz do sol

Eu prometo-lhe amor eterno

Se você me amar com todo o amor do mundo

Prometo verter para ti todo o meu ser

Se você me amar com o amor dos santos

Prometo-lhe todo o meu viver

Regina Mello

Amor sem Trégua - Goethe

2010-06-09T11:54:00.004-03:00

Portugal

2010-05-29T23:17:00.004-03:00

É fado
É Alfama
É candeeiro ruelas e pasteis
É verde é vermelho
Cinquenta
Gaivotas e bandeiras ao vento
Lisboa
luz da lua

Homenagem ao dia 16

2010-05-16T01:30:00.007-03:00

Acordar em flor

Perfuma, adormecidos

Montes sem destino

LMT

2010-05-08T01:12:00.004-03:00

Limite

limite milite

limite milite lilite

limite milite lilite mite

limite milite lilite mite lite

limite milite lilite mite lite ites

Chuva Azul

2010-05-02T21:24:00.002-03:00

minha torre
meu véu
minha cruz
meu mel
minha luz
meu fel
minha lua
meu pássaro
minha rosa
meu rio
minha sede
meu ar
minha pele
meu sangue
minha chuva de rosas azuis
cubra-me azul
.

Reticência

2010-05-02T03:41:00.004-03:00

Corro...
Avanço um obstáculo
Continuo...
E outro obstáculo
Tento...
E mais obstáculos
Paro...
Penso...
É só obstáculo
Vivo obstáculo

21/11/1988
.

Desenhos

2010-04-23T23:12:00.004-03:00

SÁLVIA

2010-04-17T13:05:00.005-03:00

Por vezes as distâncias aumentam

As cores águam a desaparecer

O medo é confundido com pérolas

Pedras de sal dissolvidas em água doce

Vago vazio perfumado a sálvia

.

1959

2010-04-05T12:48:00.000-03:00

1959

mil novecentos e cinquenta e nove
setembro
vinte
cinco e vinte da manhã
menina nascendo com o sol
dois mil e nove
cinquenta poemas
soltos ao vento

e cabelos

2009

Galho Poema

2010-03-26T22:17:00.005-03:00

Vale do Silêncio

2010-03-22T22:04:00.002-03:00

vazio
vazio do vazio
vazio no vazio
vazio mais vazio
vazio com vazio
vazio para vazio
vazio de vazio
vazio e vazio
vale do vazio
vazio
vazio
vazio
vazio
vazio
vazio
vazio

Homenagem ao dia 16

2010-03-16T09:58:00.004-03:00

Ele chegou a girassol rosa
Trouxe som
Trouxe luz
Girando em torno do sol
Uma dança e rosa
Não parou
Não secou
A dança e rosa
Rosa girassol

*

Poesia Por Que Poesia

2010-03-10T22:56:00.000-03:00

LAMINANIMALAMINA

2010-03-05T21:48:00.004-03:00

e você me come lontra
e você me bebe lontra
e você te quero lontra
e eu te lontra
que eu te amo lontra

WILMAR SILVA
*

2010-03-05T12:42:00.001-03:00

A Neve

2010-03-03T10:27:00.004-03:00

A neve...

O desolado vazio

Chegou a cortejo

Quebrou o encanto

Da encantada lua

No céu...

A neve!

Fala... fala...

2010-02-23T11:09:00.000-03:00

Lançamento II do livro CINQUENTA no Sementes de Poesia

2010-02-23T10:44:00.002-03:00

CINQUENTA - Regina Mello

Ela derramou lágrimas negras
Que mancharam a pele
E marcaram a alma
Nunca mais ela brilhou
Nem sorriu ou respirou
Hoje, foi confundida com
Escultura de mármore negro

(BH, Munap e Anome livros, 2010)
*

Verão Poesia: performance/lançamento Cinquenta - autógrafos com pincel de cabelo

2010-02-16T05:34:00.001-02:00

(Cinquenta, Coleção Museu Nacional da Poesia, Anome livros e Munap, 2010)
*

Cinquenta

2010-02-07T01:19:00.000-02:00

Lançamento do primeiro exemplar da Coleção Museu Nacional da Poesia - MUNAP com a ANOME livros
Verão Poesia - dia 8 às 17h.30 - Teatro João Ceschiatti - Palácio das Artes

Quatro Estações

2010-02-07T01:08:00.000-02:00

Talvez eu adormeça
Sobre folhas secas
Desprezadas pelo outono

Talvez eu te espere
Brotar na primavera
Aquarela de sonhos

Talvez eu parta
Vestida de fumaça
E encontre o vazio
Perfumado
Deixado no verão

Talvez me funda
Derretida e mansa
No seu triste inverno
Talvez, talvez, talvez...